Dentelles d' antan...

La qualité des dentelles Leavers de Calais est renommée dans le monde entier. Ceci est le fruit d'un savoir-faire ancestral que les ouvriers tullistes se sont transmis de génération en génération comme de véritables artisans.

The quality some laces Leavers from Calais is reputation world-wide. It is the fruit one's know-how ancestral that the workers [tullistes] it are transmit from generation thereof generation like from real craftsmen.

Sur ses métiers Leavers, la Société Michel Storme fabrique, depuis près d'un siècle, les dentelles les plus fines. A l'aube du 3ème millénaire, elle a entrepris de perpétuer la tradition en faisant revivre les dentelles anciennes du début du siècle dernier.

Upon its trades Leavers society's Michel Storme manufacture, as of near of a century, the laces the pleased fine. HAVE the dawn of 3rd millennium it has undertook from perpetuating the tradition while doing relive the laces former of beginning of century last.

Retrouvez l'authenticité et le charme des dentelles " à l'ancienne " fabriquées en coton sur des métiers traditionnels comme par le passé. Parce que la beauté traverse le temps en se moquant de la mode, laissez vous séduire par ces merveilleuses dentelles extraites de notre collection.

Retrouvez the authenticity and the charm some [dentells] " to the former " manufactured thereof cotton upon trades traditional [commes] by the past. Because the beauty crossbar the weather in himself mocking in the fashion let you'd seducing by those supernaturals laces extracted of our array

 

... Au
fil du temps

 

Site créé avec ThunderSite